Pjäser ALLRAKÄRASTE SYSTER ANGELS IN AMERICA MILLENNIUM ANGELS IN AMERICA PERESTROIKA ARKIVET FÖR OREALISERBARA... DE TRE MUSKETÖRERNA DJUNGELBOKEN ETT DRÖMSPEL FREUDS SISTA MÖTE FROM SAMMY WITH LOVE FÅGEL, FISK OCH MITTEMELLAN GREGORIUS I SISTA MINUTEN KLARA SOPPTEATER LILLAN OCH PAPPA AUGUST LYCKA LYSSNINGSLOUNGEN MARKURELLS MENINGEN MED LIVET MÄNNISKOR I MÅNSKEN MÖT DOCKORNA! NATASCHA KAMPUSCH NEXT TO NORMAL OCKULTA DAGBOKEN OLOF PALME ONKEL VANJA ORLANDO PARAPLYERNA I CHERBOURG PETER PAN OCH WENDY PROJEKT SKÄRHOLMEN RUT OCH RAGNAR RÖTT SISYFOS - BACK ON TOP SPÅRA SPÖKHOTELLET STILLHETEN SÖNDAGAR MED RADIOTEATERN TOP GIRLS TRIBADERNAS NATT VIT, RIK, FRI     SPELPLAN

Fyra personer på ett arkiv, mitt i en myllrande stad. En ung kvinna med en egen sanning. En översättare med plötsliga sömnattacker som söker efter ett språk, inte bara ord. En diktare som lever på sina minnen och en man som jagar efter sina. Alla strävar de efter något annat, längtar någon annanstans.

Diktfragment, citat ur brev och hela dikter – allt som sägs på scenen är Tomas Tranströmers egna ord. För första gången görs nu teater av Tranströmers säregna och internationellt
uppskattade poesi.

I samarbete med Strindbergs Intima Teater

Den unga Thérèse Svensson Översättaren Iwa Boman Den okände Ulf Eklund Diktaren Samuel Fröler

Texter av Tomas Tranströmer Manus och regi Mia Winge Scenografi och kostym Sven Haraldsson Ljus Karl Svensson Ljud Tomas Andolf Mask Anna Jensen Arktoft

 

"Premiären för Den halvfärdiga himlen
kunde inte ha tajmats bättre" /Kulturnyheterna

"Visuell Tranströmerpjäs"
"teater–som borde sändas i SVT" /SvD

"första klassens överraskning"
"förändrar läsningen av Nobelpristagaren"
"bisarrt genial"
"snyggt genomförd" /DN

'”Den halvfärdiga himlen” är en hisnande och fascinerande resa in i Tomas Tranströmers utsökta författarskap.'
"Texten är stofferad med djärva bilder, till detta har regissören Mia Winge lagt till ögonblick av befriande humor." /Tidningen Kulturen

'Den dramatiska miljön passar Tranströmer så väl, han som ”i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga”. Dessutom är alla skådespelarna upplivande roliga.' /Aftonladet

'Tomas Tranströmer fick 2011 års Nobelpris med motiveringen “för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga” ... de orden stämmer även på pjäsen Den halvfärdiga himlen.' /Teatermagasinet

"För poesiälskaren fungerar den som en teatral diktuppläsning och för teaterälskare som en utflykt in i den poetiska dramatiken. Eller som Tranströmer skriver i en dikt: "Det finns mitt i skogen en oväntad glänta som bara kan hittas av den som gått vilse". Passa på att förvirra dig till Strindbergs Intima teater i höst." /Nummer.se

Urpremiär	2011-10-07
Speltid	ca 1:20 ingen paus
Scen	Lilla scenen

Ordinarie	260 kr
Pensionär	230 kr
Stud. fr.o.m. 26 år	200 kr
Barn t.o.m. 12 år	100 kr
Ungdom t.o.m. 25 år	100 kr

Fotografering under föreställningen är ej tillåtet.

SAMUEL FRÖLER LÄSER
ur Den halvfärdiga himlen i Babel, SVT. Titta nu >>

VÄRLDSPREMIÄR FÖR TRANSTRÖMER I TEATERFORM
För första gången görs teater av Tomas Tranströmers säregna och internationellt uppskattade poesi. Läs mer >>

SAMUEL FRÖLER HAR EN KLAR FAVORIT TILL NOBELPRIS
Samuel Fröler gästar Efter tio TV4. Titta nu >>

Pjäsinfo >>

Epost